Start where you are.
A long, slow read for each feeling — twelve voices, gentlest first.
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ॥
"The touch of the senses brings heat and cold, pleasure and pain. They come and they go; they are anitya — not permanent. Bear them, Arjuna."
— Bhagavad Gītā 2.14
One way of reading it today: this feeling is real, and it is also weather. The word for “not permanent” here is the word this place is named after.
Sit with one teacher.
Each voice, gathered across every feeling — with a little of who they were.
How we label lines: verbatim · our translation · paraphrase · rendering (e.g. Coleman Barks) · attributed (oral tradition) · as recalled — so you can always tell their words from ours.
Read Tukaram in his own words — his life, the mind, sorrow, longing, joy — in full Marathi with the meaning line by line, and the whole Gāthā to search. Read Tukaram → · sources